在庫僅少粒の情報
こんにちは
いつもお越しいただき＆ご覧いただきありがとうございます！
昨日に引き続き本日もお仕事です
本日は主に発送対応をしておりますが
並行してインドから届いた仕入れ粒の検品も行っていました
インド人は日本人に似てとても勤勉というか商売が好きな
人が多いなといつも思うのですが
唯一違うなぁと思うのが
やはりおおらかさ。。。（大雑把ともいう）
届いた商品が違う、注文した商品が入ってないことも
ままございますので、検品はちゃんとしなければいけません
本日の検品も
「3連頼んだものが2連しか入っていない」
「7mmー９mmで注文した粒が５mmー７mm」
と、連絡しなきゃな点が見つかりました
当たり前ですが、英語で伝えるわけなので翻訳機能を使いながら
頑張っております
でも、日本語より英語のほうが断然楽だなと思うのは
やはり謙譲語や尊敬語などが無いことだといつも感じます
「忖度」ともいうべき「こういう書き方したら不快にとられるかも～」という
文章を練りに練ることが基本的に少ないので言いたいことを簡潔書いたら
済んでしまう楽さは日本語の煩わしさから思うと羨ましくさえあります
あんまり誤解される表現が少ないのかな？
年上の方にもフランクに書けますしね
まぁ英語圏の方は「とはいえ色々あるよ」と思われることかと思いますが
ネイティブじゃないから分からないだけかもしれません＾＾；
さて在庫が少なくなってきている粒が結構増えてきましたので
ご紹介させていただきます
全店舗の在庫管理もなんとか行っておりますので
多分変な在庫数のところはないかと思いますが
在庫僅少商品はこちら↓↓↓
訳ありスリーピングビューティーマロン
どこが訳あり？というお声もありましたがこちらの
ビビッドな綺麗なスリーピングビューティーは残り３粒
なかなかこのお値段で鮮やかなSBターコイズは手に入りにくいですので
是非ご覧ください
そして今月の誕生石でもある４Aタンザナイトは
残り２粒
こちらは再入手できれば再販も可能かなと思いますが
なんせ仕入れ値もお高いので「躊躇」しています・・・笑
弊店のタンザナイトは基本的にはインドからグレードの高いものを
仕入れていますので高品質タンザナイトに見慣れているせいか
国内市場にでるタンザナイトがどうも仕入れられなくなってしまいました
目が肥えるとダメですね・・・
ですので４Aではない弊店のタンザナイトもかなり質が高いですので
お値段は仕入れ値によって値段設定をしていますが
大粒のタンザナイトなどもございますので是非ご覧くださいませ
ホワイトサファイアも残り３粒
小さな粒ですがキラリと輝くコーティングのホワイトサファイアですので
冬の季節にもお勧めです
白いニットなどに合わせて、おシャンティーなレストランなんかで
シャンパングラスを傾けたりなんかしたら、きっと素敵（すべて想像）
そしてこちらも同じくのクリスタル大粒のサンキャッチャータイプ
私の一押しで再三ご紹介しておりますが
残りが２粒のみとなりました・・・！
そして残りの粒は少し内包物やクラックのあるタイプとなりますので
予めご了承ください
（一つはクラックあり・一つは内包物ありとなります）
一つだけ言わせてください、内包物とクラックあっても綺麗です
見る角度により内包物とクラックが浮かびますが
光が反射して逆にあった方がきれいなんじゃないかくらいに私は思っています
透明の空気に「天使の羽」がふわりと舞い降りているようにも見えるんですよね
お店用に一つ内包物が目立つタイプを買い取りにして
作業台のライトのところに下げているんですけど（動画をインスタにあげていますが）
買い取りにしてよかったと思うくらい本当に良い石です
波動とかあまり言いたくないんですけど、良い子というか、そういう意味でも
良い石ではないかと感じています
もしご予算に余裕がございましたら是非お傍に、お部屋に、置いてあげてください
こちらも全店で人気ですのでひと晩で注文が重なって在庫オーバーに
ならないことを祈るばかりです・・・
こちらは１点ものでの販売でしたが
残り１点となりました
中々手に入らない石を探してメインに仕入れているとはいえ
こちらの大粒ペアシェイプも珍しいと思います
肌馴染みの良いカラーですしパワーストーンとしても人気です
気になっていた方はお早目にチェックなさってみてください♪
ストロベリークォーツペアシェイプ
海外からの仕入れ粒のレアストーン
残り１粒となりましたのでWEB店のみの掲載とさせていただいております
Creema店・minne店でお買い物を希望される場合はお問い合わせください
海外の仕入れ先に問い合わせたのですがペアシェイプタイプは在庫がない
ということなので
またご縁が繋がれば仕入れたいと思いますが
完売後はしばらく欠品となる予定です
そんなわけで
やはり人気の石は注文が重なりますね
夏はブルー系の石が人気ですが冬は明るい色目や温かなお色目の
物が人気かなと思います
なるべくご注文分は写真を撮ってインスタにアップするように
しておりますので是非インスタフォロー（ID：silviadeatelier）いただければ
「あぁ、こういう石が人気なのだな」と参考に
していただけるかなと思います
新作アップ待ちの商品も本当に多いので
１２月は随時更新とさせていただいております
年内に終わるかな～と心配ですがガンバリマス
お買い物されなくても目だけでも見て楽しんでください
ウィンドウショッピングならぬ・・・なんだろう
・・・ネット・・・ウィンド・・・
・・・はーい！(諦めた）というわけで、お楽しみください 笑
たくさん随時あがると買うタイミングが難しいかなとは思うのですが
ご容赦くださいませ
また新作のご紹介もさせていただきます
よろしくお願いいたします♪
Silvia de atelier
0コメント